Julho de 2019 Mensagem do diretor - atualizações de verão!

Queridas famílias,

O verão chegou! Esperamos que você esteja tendo uma pausa revigorante e que seus dias sejam repletos de diversão e risos com a família. Lembre-se de ler todos os dias, praticar fatos matemáticos e jogar.

Estamos nos preparando para o outono e quero compartilhar algumas informações sobre algumas mudanças na equipe que ocorrerão no próximo ano.

  • A Sra. Cindy McGonigle, Professora Aprendiz de Inglês, está passando da 2ª série para a 4ª e 5ª séries e estará apoiando o ensino de ciências e estudos sociais nessas séries. Ela está extremamente animada com essa mudança e traz seu profundo conhecimento sobre o aprendizado interativo, junto com um profundo entendimento do desenvolvimento do inglês para essas equipes.
  • Da mesma forma, a Sra. Erin Cassedy, Professora Aprendiz de Inglês, trabalhará em matemática nas 4ª e 5ª séries neste outono, apoiando os alunos em sua aquisição da linguagem nessas séries, onde a resolução de problemas se torna o foco.
  • O Sr. Mark Head está passando do grau 3 para o grau 1 este ano, ocupando o lugar da Sra. Armstrong na equipe. Antes de se tornar um administrador em Fairfax, o Sr. Head lecionou na primeira série e está animado para retornar ao nível da série.
  • O Sr. John Perry está passando do grau 5 para o grau 3 para ocupar o lugar deixado pela mudança do Sr. Head.
  • A Sra. Beth Nalker está mudando de professora de recursos da 5ª série para uma posição de intervenção matemática em meio período, trabalhando com várias séries. Matemática é a matéria favorita da Sra. Nalker para ensinar, então ela está muito animada para assumir essa posição.
  • A Sra. Kiki Delli se mudará para um cargo independente de educação especial K-2 no próximo ano, apoiando os alunos de várias salas de casa.
  • A Sra. Mary Kenny será transferida para o cargo de professora de recursos na 2ª série e também trabalhará com alguns alunos da quinta série.
  • A Sra. Che Abdeljawad está mudando de Barrett para a Kenmore Middle School, onde será a treinadora de matemática, com foco na implementação de workshops de matemática e na orientação de equipes de aprendizagem colaborativa de professores em seu trabalho de análise e melhoria do aprendizado dos alunos.

Também contratamos vários funcionários para ocupar cargos de funcionários que se aposentaram ou se mudaram de Barrett. Essa equipe inclui:

  • O Sr. Dan Levy virá para Barrett vindo de Carlin Springs, onde lecionou na quinta série nos últimos 8 anos para lecionar na quinta série conosco no outono. Ele está muito animado para se juntar à nossa equipe da quinta série.
  • A Sra. Ashley Hollander se mudará de Oakridge para Barrett neste outono. Ela foi professora de recursos lá por vários anos e se juntará à nossa equipe da quinta série como professora de recursos.
  • A Sra. Hillary Sigal lecionou na 4ª série em Carlin Springs por vários anos e virá lecionar na 4ª série conosco neste outono. Ela está extremamente animada para se juntar à nossa equipe.
  • A Sra. Christina Jeffers vem de Randolph, onde lecionou educação especial independente, e irá ensinar educação especial independente para nossos alunos da 3ª à 5ª série.
  • A Sra. Deborah Vaughn vem da segunda série em Oakridge para lecionar na primeira série aqui em Barrett neste outono. Esperamos ter cinco turmas na primeira série neste outono devido ao alto índice de matrículas no jardim de infância no ano passado.
  • O Sr. Kenyon Spann se juntará à nossa equipe de PE à medida que aumentamos nosso quadro de funcionários. Ele tem ensinado EF na Key nos últimos anos.
  • A Sra. Jill Kester está ingressando na 2ª série como Professora Aprendiz de Inglês. A Sra. Kester lecionou por 15 anos na cidade de Alexandria e passou os últimos anos treinando professores. Ela está animada para voltar para a sala de aula conosco.
  • O Sr. Cody McCready está ingressando na Barrett como professor geral de música, quatro dias por semana. O Sr. McCready vem de West Virginia, onde ensinou música elementar, e está animado para colaborar com nosso departamento de música.
  • A Sra. Yeslien Garcia ingressou na 1ª série como professora de Apoio à Língua Nativa. Ela trabalhou com a Teach for America e foi assistente na Fort Belvoir Elementary School em Fairfax.
  • O Sr. John Stevens se juntará a Barrett como nosso professor MIPA, trabalhando com alunos do ensino superior. O Sr. Stevens tem ensinado na escola particular de Caminhos Alternativos nos últimos quatro anos e está animado para se juntar à equipe Barrett!

Estamos entrevistando um treinador de matemática e um professor de recursos adicionais e iremos atualizá-lo sobre a equipe à medida que o processo se desenvolve. Também daremos as boas-vindas a uma nova enfermeira e assistente de clínica neste outono. A Sra. Seymour está se mudando para a nova escola de ensino médio e a Sra. Lazo está indo para outra escola. Estamos aguardando informações sobre nossa nova equipe clínica.

Outra novidade para o outono será um retorno à “departamentalização” na 3ª e 5ª séries. Paramos de departamentalizar no ano passado para estudar pesquisas sobre a prática e determinar a eficácia do processo. Depois de discutir a pesquisa e as formas de abordar as preocupações relacionadas à prática, estamos avançando com a prática na terceira e quinta séries. A quarta série decidiu não departamentalizar este ano, e estamos honrando sua escolha.

A APS está implementando um Sistema de Gerenciamento de Visitantes e Barrett será um local piloto durante a escola de verão. A entrada na escola exigirá o check-in em um quiosque de computador e a apresentação de um documento de identidade. Informações completas sobre o sistema e o objetivo deste projeto estão disponíveis aqui. https://www.apsva.us/emergency-management/visitors/visiting-a-school/

Como sempre, a segurança do aluno é nossa prioridade, e este sistema aprimora nossos procedimentos de segurança.

Por fim, certifique-se de ativar sua conta ParentVue https://vue.apsva.us para que você esteja pronto para concluir o processo de verificação online que substitui os pacotes de papel do primeiro dia. Lembre-se de que os boletins também serão distribuídos via ParentVue durante o próximo ano letivo! Esta é uma ótima ferramenta e essa mudança apóia os objetivos da APS em relação às práticas sustentáveis. Se você perdeu seu código de ativação ou precisa de ajuda para configurar sua conta, pare na secretaria da escola, teremos prazer em ajudá-lo.

Como um lembrete, Barrett é um local aberto para café da manhã e almoço para todos os Arlingtonians com idades entre 2 e 18 durante a escola de verão! Passar no horário do café da manhã (7h45 às 8h30) e do almoço (10h10-12h30) garante-lhe acesso a uma refeição! Isso vai até o final da escola de verão em 2 de agosto. Mais informações estão disponíveis aqui.

Durante o verão, nosso horário de atendimento é das 7h30 às 4h. Gostaríamos muito de ver você e seus alunos. Lembre-se de que o Book Blast está acontecendo todas as sextas-feiras das 00:3 às 00:4 no Gates of Ballston Rinker Community Center. Junte-se a nós!

Atenciosamente,

Dan Redding

Diretor

Estimadas Famílias:

¡Ya llegó el verano! Esperamos que estén disfrutando de um descanso refrescante y que sus días estén llenos de diversión y risas junto con su familia. Recuerden leer todos los días, Practicar las operaciones matemáticas y jugar.

Estamos enfocados planeando las atividades de otoño y quiero compartir uma informação sobre algunos cambios en la dotación de personal, los cuales se llevarán a cabo el próximo ano.

· La Srta. Cindy McGonigle, maestra de ex-alunos aprendices de inglés, se está cambiando del 2o grau al 4o y 5o y será um apoyo na enseñanza de ciencias y estudios sociales para esos grados. Está muy emocionada con estos ajustes y aporta a estos equipos su profundo conocimiento sobre el aprendizage interactivo y su gran comprensión del desarrollo del idioma inglés.

· Asimismo, la Srta. Erin Cassedy, maestra de ingleses para alunos aprendizes do idioma, em el otoño estará trabalhando em matemáticas de los grados 4o y 5o. Estará apoyando a los ex-alunos em sua aprendizagem do idioma em estos grados donde se enfatiza la resolução de problemas.

· El Sr. Mark Head, este ano se está cambiando del 3er al 1er grado, y tomara el cargo de la Srta. Armstrong e o equipo. Antes de ser nomeado administrador em Fairfax, el Sr. Chefe enseñó em 1er grado, y está contento de regresar a ese grado.

· O Sr. John Perry se está mudando do 5o al 3er grado para tomar el puesto dejado por el Sr. Head a consecuencia de su câmbio

· La Srta. Beth Nalker está mudando de ser maestra de recursos de 5o grado, a una posición de tiempo parcial de intervención de matemáticas y estará trabajando con varios grados. A materia favorita de enseñar de la Srta. Nalker es las matemáticas, por lo que está muy emocionada de ocupar este puesto.

· La Srta. Kiki Delli passará uma carga de educação especial autônoma para alunos de Kinder a 2o grado el próximo ano y brindará apoyo a los alumnos en varios salones hogar (salas de aula).

· La Srta. Mary Kenny pasará na posição de maestra de recurso de 2o grado, y también trabajará com algunos estudiantes de quinto grado.

También hemos hecho varias contrataciones para que se ocupe los puestos del pessoal que ha retirado de Barrett ou que ha pasado a outros sitios. Entre este personal está:

  • O Sr. Dan Levy quien vendrá a Barrett de Carlin Springs, donde ha enseñado el quinto grado por los últimos 8 anos e enseñará el quinto grado con nosotros en el otoño. Está muy contento de unirse a nuestro equipo de quinto grado.
  • La Srta. Ashley Hollander se cambiará de Oakridge a Barrett este otoño. Ella foi maestra de recursos allí por vários años e se unirá a nuestro equipo de quinto grado como maestra de recursos.
  • La Srta. Hillary Sigal ha enseñado el 4o grado en Carlin Springs por vários años y vendrá a enseñar el 4o grado con nosotros este otoño. Está muy emocionada de unir um nuestro equipo.
  • La Srta. Christina Jeffers vendrá de Randolph, donde enseñó una clase autónoma de educación especial, y enseñará uma clase autónoma de educación especial a novos ex-alunos nos grados 3er em 5º.
  • La Srta. Deborah Vaughn viu o segundo grado em Oakridge para enseñar o primeiro grado em Barrett este otoño. Anticipamos tener cinco classes de primer grado this otoño, debido a la matrícula alta en Kinder el año pasado.
  • O Sr. Kenyon Spann se unirá a nuestro equipo de Educación Física (PE, por siglas em inglês), a medida que aumentamos nuestro personal. Él ha enseñado PE na Escola Key por los útimos años.
  • La Srta. Jill Kester se unirá ao 2o grado como maestra de Estudiantes Aprendices de Inglés (Alunos aprendizes ingleses, estudiantes (EL). La Srta. Kester enseñó por 15 años em la ciudad de Alexandria, y se ha pasado los ultimos años formando maestrosEstá emocionada de volver a las aulas con nosotros.
  • El Sr. Cody McCready se une a Barrett como maestro de música general cuatro días por semana. El Sr. McCready viene de West Virginia, donde enseñó música de primaria; está muy emocionado de colaborar com nuestro departamento de música.
  • La Srta. Yeslien Garcia se une al 1er grau como maestra de apoyo de idiomas nativos. Ha trabajado com Ensine para a América y foi assistente na Escola Primaria Fort Belvoir em Fairfax.
  • El Sr. John Stevens se unirá a Barrett como maestro de MIPA para trabalhar com os estudiantes de los grados superiores. El Sr. Stevens ha estado trabajando en la escuela privada Caminhos alternativos pelos últimos quatro anos, y ¡está muy emocionado de unirse al equipo de Barrett!

También daremos la bienvenida a una nueva enfermera y assistente clínico este otoño. La Srta. Seymour se muda a la nueva escuela intermedia, y la Srta. Lazo pasará a otra escuela. Estamos esperando información sobre nuestro equipo de la clínica. Continuamos buscando otro maestro de recursos más; atualizaremos la información del personal a medida que se desarrolle el proceso.

Outra novidade será retomada para a “departamentalização” em 3er y 5o grado. El año pasado dejamos de dividir en departamentos a fin de investigar las prácticas y determinar la eficacia del proceso. Apesar de analizar a investigação e as formas de abordar as inquietudes relacionadas com as práticas, estamos avanzando com estas en los grados tercero y quinto. El cuarto grado decidió no dividirse en departamentos este año, y estamos respetando su elección.

APS está implementando um Sistema de Gestão de Visitantes; y Barrett será sede piloto durante as aulas de verano. Para ingresar a la escuela se debe hacer chequeo en un quiosco informático y presentar una identificación. Aquí está disponível informações completas sobre o sistema e o objetivo deste projeto: https://www.apsva.us/emergency-management/visitors/visiting-a-school/. Como sempre, a segurança dos estudantes é nossa prioridade principal, e este sistema mejora de novos procedimentos de segurança.

Finalmente, assegure-se de ativar sua conta ParetVue para que esté listo para dar fin ao processo de verificação em linha, el cual reemplaza o papeleo del primer día. ¡Recuerde que los boletines de calificaciones también se distribuirán a través de ParetVue durante o próximo año escolar! Esta es una gran herramienta; este câmbio apoya los objetivos de APS relativos a práticas sostenibles. Si ha perdido seu código de ativação ou necesita ayuda para configurar su cuenta, pase por la oficina en la escuela, estaremos encantados de ayudarle.

Durante o verão, nosso horário de atendimento é das 7h30 às 4h. Gostaríamos muito de ver você e seus alunos. Lembre-se de que o Book Blast está acontecendo todas as sextas-feiras das 00:3 às 00:4 no Gates of Ballston Rinker Community Center. Junte-se a nós!

Durante el verano, nuestro horario de oficina es 7h30 4h Nos complacería verle por aquí con sus hijos alumnos. Recuerde que el evento de libros Explosão de livro es todos los viernes from las 3:00 hasta las 4:00 en el centro comunitario Centro Comunitário Gates of Ballston Rinkerr. ¡Acérquese y participe!

Atenciosamente,

Dan Redding

Director