Queridas famílias -
Vamos um tradutor em espanhol despues de ingles.
Como você deve saber, conforme o ano está chegando ao fim, abordamos parte do currículo conhecida como “Educação para a Vida Familiar”. Este é um currículo da Virgínia que se concentra no desenvolvimento saudável.
O programa de Educação para a Vida Familiar ajudará os alunos a:
- Desenvolva autoconceitos positivos e respeito pelos outros,
- Forme e mantenha relacionamentos fortes com a família e a comunidade,
- Desenvolva autoestima, autoconfiança e responsabilidade,
- Entenda a importância de se abster da atividade sexual,
- Gerenciar o estresse e resistir à pressão dos colegas,
- Desenvolver consciência e conhecimento sobre questões de saúde mental,
- Previna a violência sexual e no namoro e reconhece as relações abusivas, e
- Torne-se adultos responsáveis, produtivos e bem ajustados.
Os objetivos são entregues de maneira apropriada para a idade e o desenvolvimento, e apenas alguns tópicos são introduzidos no nível elementar. As famílias têm o direito de optar por alguns ou todos esses objetivos. Informações completas sobre os objetivos e os formulários para apoiar a exclusão são disponível no site do Departamento de Saúde e Educação Física da APS aqui.
Se você deseja recusar seu aluno, por favor, imprima e preencha um formulário e leve-o ao seu professor ou vá à secretaria principal, onde temos formulários disponíveis para você preencher. Se você gostaria de discutir os objetivos, entre em contato com o professor de seu filho, ou comigo, para que possamos responder às suas perguntas.
Atenciosamente,
Dan Redding
Diretor
Queridas Familias -
Como es de su conocimiento, a medida que el año llega a su fin, abordamos parte del plan de estudios conocido como “Educación para la vida familiar”. Este é um currículo de Virginia que se enfoca en el desarrollo saludable. El programa de Educación para la vida familiar, asistirá a los estudiantes para:
• Desarrollar autoconceitos positivos y respeto por los demás,
• Formar y mantener relaciones sólidas con la familia y la comunidad,
• Desarrollar la autoestima, la autoconfianza y la responsabilidad,
• Comprender la importancia de abstenerse de la actividad sexual,
• Manejar el estrés y resistir la presión de grupo,
• Desarrollar conciencia y conocimiento de los problemas de salud mental,
• Prevenir el asalto sexual y la violencia de pareja y reconocer relaciones abusivas, y
• Desarrollar adultos responsáveis, productivos y bien ajustados.
Os objetivos são definidos em formas apropiadas segundo a edad e o desarrollo, e os temas de álbuns solo são apresentados para o nível elementar. Las familias tienen el derecho de escolha por no tomar algunos o todos los objetivos. As informações completas sobre os objetivos e os formulários para nenhuma parte de você está disponível na página web do Departamento de APS de Saúde e Educação Física (Departamento de Saúde e Educação Física) .
Si desea excluir a su estudiante, imprima y complete un formulario, y llévelo a su maestro, o venga a la oficina principal donde tenemos formularios disponibles para que complete. Se desea analizar os objetivos, comuníquese com o maestro de seu hijo / ao conmigo, para que podamos responder sus preguntas.
Atenciosamente,
Dan Redding
Director