Mensagem do diretor de abril

Queridas famílias,

Mensaje en espanol despues de ingles! Esperamos que, à medida que o clima mais quente da primavera se aproxima, você reserve um tempo para aproveitar o ar livre e aproveitar tudo o que nossa região tem a oferecer, desde museus e eventos em DC a viagens para Mount Vernon, o Manassas Battlefield Park e os muitos locais históricos ao redor a área. Lembre-se de que a segurança é primordial e fique visível e vigilante enquanto aproveita o tempo mais quente!

Quero atualizar a todos que os planos para a instalação de grama em nosso playground estão em andamento, mas mudou um pouco, e esperamos que este trabalho comece assim que as aulas terminarem no verão. O complexo de trailers, que abriga nossas salas de aula da terceira série, não será movido durante o verão. Enquanto as instalações trabalhavam nos planos, eles perceberam que a colocação do trailer no asfalto eliminaria a superfície dura para o basquete e olharam para outras opções de realocação. A única outra área para movê-lo seria bem na frente das salas de aula da primeira série, e essa área não é ideal para jogos de recreio e supervisão, e exigiria a remoção de uma árvore, realocação de um grande bueiro e possivelmente destruir o banco doados pelas famílias da turma do quinto ano de 2013. Como resultado, decidimos manter o complexo de reboques onde está e, em vez disso, gramado a grande área aberta de terra e a área próxima ao contra-recuo. A solução de grama artificial foi escolhida porque as várias tentativas de semear e cultivar grama no playground falharam. O gramado oferece uma opção de longo prazo que oferece uma superfície segura e durável que ainda é permeável para drenagem de água e escoamento, mas também gerencia o desgaste causado pelo recesso e uso comunitário. Parte do plano também ocupará uma seção do asfalto para desenvolver estacionamento adicional para funcionários. Todos os dias, vários funcionários estacionam nas instalações do Lubber Run. Assim que a demolição começar, exigiremos estacionamento adicional para acomodar funcionários e famílias. Um plano de projeto completo está sendo desenvolvido rapidamente e deve estar pronto para o trabalho começar assim que as aulas terminarem em junho. Assim que mais informações estiverem disponíveis, iremos compartilhá-las com você!

Como você já sabe, a Sra. Jessica Kingsley, nossa diretora assistente nos últimos três anos, nos deixará quando ela sair de licença maternidade. Ela optou por se mudar para uma posição de psicóloga escolar enquanto sua família se ajusta ao nascimento do segundo filho. Ela contou que adora fazer parte da comunidade Barrett há três anos e fiquei feliz em saber que ela buscará oportunidades administrativas no futuro, mas que, neste momento, esta é a decisão certa para ela e para ela família. Junte-se a mim, pois desejamos a ela o melhor.

Os boletins do terceiro trimestre foram lançados e estamos na reta final! Em breve poderemos compartilhar informações sobre os testes de final de ano (exames SOL), incluindo datas. Certifique-se de focar com o aluno nas áreas em que ele está apresentando crescimento, bem como nas áreas que podem servir como metas para o quarto trimestre.

Obrigado por seu apoio com nossos novos procedimentos de chegada e demissão. Agradecemos sua compreensão enquanto pedimos aos alunos que caminhem sozinhos para o café da manhã e para a aula. Queremos alertá-lo de que começaremos a tomar medidas adicionais para garantir a segurança do prédio e do playground. Recentemente, vimos indivíduos usando nosso playground durante o dia escolar e após a dispensa, mas enquanto o dia prolongado ainda estava no playground. Esses indivíduos, que saem educadamente quando solicitados, não são famílias Barrett. Para a segurança de nossa comunidade escolar, começaremos a acorrentar e trancar os portões da área do playground começando às 8h30 diariamente, abrindo-os novamente pouco antes das 3h00 e, em seguida, religando-os às 3h20 até que o dia termina às 6h7. Durante os horários em que a escola está em funcionamento (incluindo horas de funcionamento do dia prolongado), ninguém mais deve estar no playground. Saiba que removeremos as correntes para permitir o uso à noite e no fim de semana. Isso também se aplicará durante o período da escola de verão, e continuaremos isso até o outono, dada a quantidade substancial de construção ocorrendo no Centro Comunitário Lubber Run. As correntes funcionarão com uma combinação de fechadura e todos os funcionários terão a combinação para os portões. Percebemos que isso pode causar alguns inconvenientes e pedimos desculpas, mas acreditamos que isso é no melhor interesse para a segurança do aluno. Esta prática terá início na semana de 2018 de maio de XNUMX. Na minha próxima postagem do blog, você ouvirá sobre a programação dos testes do SOL, bem como os preparativos para o final do ano e notícias sobre o próximo ano.

Obrigado por tudo o que você faz por nossa escola e comunidade! Continue fazendo Barrett incrível!

Atenciosamente,

Dan Redding

Diretor

Queridas Famílias,

Esperamos que a medida que se sobre o clima primaveral más cálido, usted esté haciendo tiempo para disfrutar del ar livre y aprovechar todo lo que nuestra región tiene para ofrecer, from museos y eventos en DC hasta viajes a Mount Vernon, el Manassas Battlefield Park y los muchos sitios históricos alrededor de la zona. Recuerde that la seguridad es primordial, y por eso debe mantenerse visible y vigilante mientras disfruta del clima más cálido.

Quiero informarles a todos que los planes for la instalación de césped en nuestro patio de recreo continúan, pero han cambiado un poco, y esperamos that este trabajo comience tan pronto como la escuela salga al verano. El complejo de remolques (reboques), en donde están nuestras clases de tercer grado, no se mover durante el verano. A medida que las instalaciones trabajaron en los planes, se dieron cuenta de la colocación de los reboques en el asfalto (blacktop), eliminar la superficie dura del baloncesto, y consideraron otras opciones de reubicación. La única otra área donde se podria mover estaría justo en frente de los salones de primer grado, y esa área não es óptima para la supervisión del recreo, y requeriría la remoción de un árbol, la reubicación de una gran alcantarilla y posiblemente la destrucción del banco donado por las familias de la clase de quinto grado en el 2013. Como resultado, hemos decidido mantener el complejo de remolques (reboques) donde está, y em su lugar cubrir el grande area de tierra abierta y el area cercana al blacktop. La solución del césped artificial se eligió por los múltiplos intentos quedas de sembrar y cultivar césped en el patio de recreo.Turf nos brinda una opción a largo plazo que oferece uma superficieera e segura que aun es permeável para el drenaje y la escorrentía del agua , pero también controla o desgaste do recreo e o uso comunitario. Parte del plan também tomará uma seção do asfalto (asfalto) para desarrollar um parqueadero adicional para o pessoal. Todos los días, um número de pessoal se estaciona nas instalações de Lubber Run. Uma vez que comienza la demolición, necesitaremos estacionamiento adicional para acomodar a personal ya las familias. Un plan del proyecto completo se está desarrollando rapidamente y debería estar listo para que el trabajo comience tan pronto como se termine la escuela en junio. ¡A medida que haya más informações disponíveis, la compartiremos con usted!

Como você sabe, la Sra. Jessica Kingsley, nuestra subdiretora durante os últimos três años, nos dejará cuando salga de su licencia de maternidad. Ella decidiu regresar al puesto de psicóloga escolar mientras su familia se adapta a la llegada de su segundo hijo. También ella nos compartió que ha disfrutado mucho de ser parte da comunidade de Barrett durante os últimos três anos, y me alegra sabre que buscará oportunidades administrativas no futuro, pero que neste momento, esta é a decisão correta para ella e para su familia. Por favor, unámonos a desearle lo mejor.

¡Hemos enviado los reportes de calificaciones del tercer periodo y estamos en la recta final! Pronto podremos compartir información sobre las pruebas de fin de año (exámenes SOL), incluyendo las fechas. Por favor, asegúrese de enfocarse con su estudiante nas áreas nas que él ou ella muestra crecimiento, así como nas áreas que podrían servir como objetivos para el cuarto periodo.

Muchas gracias por su apoyo con nuestros nuevos procedimientos de llegada y salida. Agradecemos su comprensión mientras les pedimos a los estudiantes que caminen solos hacia el desayuno y la clase. Queremos avisarles that comenzaremos to to take medidas adicionales to garantizar la seguridad del edificio y the patio of recreo. Recientemente hemos visto personas que usan nuestro parque durante o dia escolar e depois de la salida, pero mientras el Día Extendido (Dia Prolongado) todavía está revelndolo. Estas personas, que cortésmente se van por petición, no son familias de Barrett. Para a segurança de nossa comunidade escolar, comenzaremos a encadenar ya cerrar las puertas del area de juegos a partir de 8:30 am todos los días e las abrirmos nuevamente poco antes de 3:00, y depois de las volveremos a encadenar las 3:20 hasta que termine el Día Extendido a las 6 pm Durante os tempos em que a escola está na sessão (incluidas as horas de programação del Día Extendido), nadie mais debería estar no pátio de recreo. Por favor sepa que quitaremos las cadenas para permitir o uso do parque durante as tardes e nas fines de semana. Esto también se llevará a cabo durante la escuela de verano, y continuaremos esto hasta el otoño, dada la cantidad sustancial de construcción that ocurre en el Centro Comunitario de Lubber Run. Las cadenas funcionará com uma cerradura de combinação, y todo el pessoal tendrá la combinación de las puertas. Nos damos cuenta de que esto puede presentar algunos inconvenientes, y nos disculpamos, pero creemos que esto es lo mejor para la seguridad de los estudiantes. Esto comenzará durante a semana de 7 de maio de 2018.

Na próxima publicação deste blog, conheça o cronograma de pruebas de SOL, como os preparativos de fin de ano e as notícias sobre o próximo año. ¡Gracias por todo lo que hacen por nuestra escuela y comunidad! ¡Sigan haciendo de Barrett un lugar increíble!

Atenciosamente,

Dan Redding

Director