Parents – What’s New With You?/Padres! Qué hay de nuevo para ustedes?

People verifying their child's information.
Parents finishing the Annual Online Verification Process.

Life continues on every day. Changes take place. This is why we ask parents to verify the information for your student(s) is correct and up-to-date. Arlington Public Schools requires parents review their child’s information once a year and make any changes or corrections. Correct information for every child is important for safety, security, emergencies as well as communication between you and your school.

We ask that you sign into ParentVUE, either on the web page vue.apsva.us or using the mobile app. Look for any new messages at the top. If you have not checked your child’s information yet, look for a message in ParentVUE that contains a link to complete the Annual Online Verification Process.

Barrett Elementary School staff are available to help. If you need assistance or have a question, please come into the main office. A large screen computer is available in the main office if you would like to use it in completing the process.

 

La vida avanza diariamente. Los cambios llegan. Y es por eso que les pedimos a los padres que verifiquen que la información para su(s) estudiante(s) sea correcta y esté actualizada. Las Escuelas Públicas de Arlington les piden a los padres que revisen la información de sus hijos/a una vez al año y que hagan cualquier cambio o corrección. La información correcta para cada niño/a es muy importante para la seguridad, las emergencias y la comunicación entre usted y la escuela.

Le pedimos que ingrese en ParentVUE, ya sea en la página web vue.apsva.us o utilizando la aplicación móvil. Busque los mensajes nuevos en la parte superior. Si aún no ha verificado la información de su hijo/a, busque un mensaje en ParentVUE que contenga un enlace para completar el Proceso de verificación anual en línea.

El personal de la Escuela Barrett Elementaria está disponible para ayudarle. Si necesita ayuda o tiene alguna pregunta, entre a la oficina principal. Una computadora de pantalla grande está disponible en la oficina principal si desea utilizarla para completar el proceso.