May 2019 Principal’s Blog Post

Dear Families –

April came and went quickly and we are now well into the fourth quarter! SOL testing begins soon, with the schedule looking like this:

3rd Grade

Monday, May 13 – Reading I

Tuesday, May 14 – Reading II

Monday, May 20 – Math I

Tuesday, May 21 – Math II

4th Grade

Wednesday, May 22 – Reading I

Thursday, May 23 – Reading II

Thursday, May 30 – Math I

Friday, May 31 – Math II

Monday, June 3 – Virginia Studies

5th Grade

Tuesday, May 28 – Reading I

Wednesday, May 29 – Reading II

Tuesday, June 4 – Math I

Wednesday, June 5 – Math II

Friday, June 7 – Science

Please plan to have your children well-rested, well-fed, and at school on time on those days. Students have received excellent instruction in their classes and should feel well-prepared for their tests. We very much appreciate your help in ensuring that all of our students are present, calm, and focused on testing days.

The School Board has a proposed budget that will be finalized this week. We are grateful that the community has emphasized the full funding of the School Board’s proposed budget to the County Board, which responded by providing adequate funds so that deep cuts are not required to balance the budget. At this time, there are no proposed changes to our exemplary projects, and the Human Resources office has fully staffed our first grade with five homeroom classes to accommodate our largest cohort of students. The School Board will pass their final budget on May 9.

We have had our new turf in place since Spring Break and the students cannot get enough! We are thrilled with its appearance and functionality. We look forward to many years of great recess times on our new surface, There remain other parts of the playground to address, and we continue to work with the Facilities office regarding these spaces.

I want to give a huge shoutout to Aleda Kaufmann, who spent a week painting our nursing mothers’ room and brought comfortable furniture to make the space welcoming for our staff. I know our current and expecting moms are especially grateful for your work, and this ensures that Barrett remains a supportive environment for all!

Right after spring break we sent home letters regarding activating a ParentVue account. This is an essential, required step for all families. APS will no longer send home paper First Day Packets, and families will need to utilize ParentVue to verify contact information, indicate any opt-out preferences, and in the near future, access report cards. If you lost your activation code or need assistance setting up a ParentVue account or e-mail account to start the process, please visit us at the School. Families may attend an information session at Gates of Ballston on May 15th (6:30pm – 7:30pm) for assistance in Spanish and English setting up these accounts. A follow-up session will be held at Barrett on May 22nd (4:30pm – 5:30pm) for those who want assistance or have questions. This is another way that APS is working to reduce our carbon footprint and impact on the environment – this will save thousands of trees annually.

Finally, I want to share some information regarding Standards-Based Reporting and Grading. For the 2019-2020 school year, Barrett will join 12 other APS elementary schools implementing this practice. We are excited to focus our work around defining mastery, determining evidence, and communicating progress to students and families regarding standards students study during the year. Over the course of the summer, we will share information regarding what these report cards will look like and how we will communicate ongoing progress to you. A good point of reference is to think about the Kindergarten report card, which provides more detailed information in each subject area. I will be sharing more information about this at the May 7 PTA meeting.

As always, please feel free to reach out with any questions or concerns, Ms. Sohr’s and my doors are always open to you!

Sincerely,

Dan Redding

Principal

Queridas Familias-

Abril vino y se fue rápidamente y ahora estamos en el cuarto periodo! Los exámenes de SOL comenzarán pronto, con el horario así:

3er Grado

Lunes, Mayo 13 – Lectura I

Martes, Mayo 14 – Lectura II

Lunes, Mayo 20 – Matemáticas I

Martes, Mayo 21 – Matemáticas II

4to Grado

Miércoles, Mayo 22 – Lectura I

Jueves, Mayo 23 – Lectura II

Jueves, Mayo 30 – Matemáticas I

Viernes, Mayo 31 – Matemáticas II

Lunes, Junio 3 – Estudios de Virginia

5to Grado

Martes, Mayo 28 – Lectura I

Miércoles, Mayo 29 – Lectura II

Martes, Junio 4 – Matemáticas I

Miércoles, Junio 5 – Matemáticas II

Viernes, Junio 7 – Ciencias

Por favor haga planes para que sus hijos/as estén bien descansados, bien alimentados y en la escuela a tiempo en esos días. Los estudiantes han recibido una excelente instrucción en sus clases y deben sentirse bien preparados para sus exámenes. Apreciamos mucho su ayuda para garantizar que todos nuestros estudiantes estén presentes, tranquilos y concentrados en los días de exámenes.

El Consejo Escolar tiene un presupuesto propuesto que terminará en esta semana. Estamos muy felices de que la comunidad ha enfatizado el financiamiento completo del Consejo Escolar en el presupuesto propuesto a la Junta del Condado, que respondieron proveyendo los fondos adecuados para que los cortes profundos no sean requeridos para balancear el presupuesto. En este momento, no hay cambios propuestos para nuestros proyectos ejemplares, y la oficina de Recursos Humanos ha empleado por completo a nuestro primer grado con cinco salones de clases para acomodar nuestro mayor cohorte de estudiantes. El Consejo Escolar pasará el presupuesto final el 9 de mayo.

Hemos tenido nuestro nuevo césped desde las Vacaciones de Primavera y los estudiantes se sienten muy emocionados! Estamos muy felices con la apariencia y la funcionalidad de este. Esperamos tener muchos años de maravillosos tiempos de recreo en nuestra nueva superficie. Todavía existen otras partes del parque a las que debemos prestarle atención y continuaremos trabajando con la oficina de Instalaciones con respecto a estos espacios.

Quiero darle un gran agradecimiento a Aleda Kaufmann, quien pasó una semana pintando nuestra sala para madres lactantes y trajo muebles cómodos para hacer del espacio un lugar agradable para nuestros empleados. Yo sé que nuestras actuales madres embarazadas están especialmente agradecidas por su trabajo y esto asegura que Barrett continua teniendo un ambiente de apoyo para todos!

Después de las Vacaciones de Primavera enviamos a casa cartas con respecto a la activación de la cuenta de ParentVue. Este es un paso esencial y requerido para todas las familias. APS no estará enviando a casa papeles del Paquete de Primer Día y las familias necesitarán utilizar ParentVue para verificar el contacto de información, indicar cualquier preferencia de exclusión, y en el futuro cercano, tener acceso a los reportes de calificaciones. Si usted perdió su código de activación o necesita asistencia creando su cuenta de ParentVue o creando un correo electrónico para comenzar el proceso, por favor visítenos a la escuela. Las familias pueden atender una sesión informativa que habrá en Gates of Ballston el 15 de mayo (6:30pm – 7:30pm) para asistencia en español e inglés de cómo crear estas cuentas. Otra sesión de seguimiento se llevará a cabo en Barrett el 22 de mayo (4:30pm – 5:30pm) para aquellos que requieren asistencia o tienen preguntas. Esta es otra forma en que APS está trabajando para reducir nuestro impacto ambiental de la huella del carbono – esto salvará millones de árboles anualmente.

Finalmente quiero compartir alguna información con respecto a los Informes y calificaciones basados en estándares (Standards-Based Reporting and Grading). Para el año escolar 2019-2020, Barrett será parte de las otras 12 escuelas elementarias de APS que están implementando esta práctica. Estamos emocionados de enfocar nuestro trabajo alrededor de definir el dominio, determinar la evidencia y comunicar el progreso a los estudiantes y a las familias con respecto a los estándares que los estudiantes estudian durante el año. A lo largo del verano, compartiremos información sobre cómo se verán estos Reportes de Calificaciones y cómo les comunicaremos el progreso continuo. Un buen punto de referencia es pensar en el Reporte de Calificaciones de Kindergarden, que proporciona información más detallada en cada área temática. Estaré compartiendo más información sobre esto en la reunión de la PTA el 7 de mayo.

Como siempre, no dude en comunicarse si tiene alguna pregunta o preocupación, la puerta de la Sra. Sohr y la mía están siempre abiertas para usted!

Atentamente,

Dan Redding

Director