April Principal’s Message

Dear Families,

Mensaje en espanol despues de ingles! We hope that as warmer spring weather approaches you are making time to enjoy the outdoors and take advantage of all that our region has to offer, from museums and events in DC to trips to Mount Vernon, the Manassas Battlefield Park and the many historical sites around the area.  Remember that safety is paramount, and to stay visible and vigilant as you enjoy the warmer weather!

I want to update everyone that plans for the installation of turf on our playground is proceeding, but has changed somewhat, and we expect this work to begin as soon as school lets out for the summer.  The trailer complex, which holds our third grade classrooms, will not be moved during the summer. As facilities worked through the plans, they realized that placement of the trailer on the blacktop would eliminate the hard surface for basketball, and looked at other relocation options.  The only other area to move it would be right in front of the first grade classrooms, and that area is not optimal for recess play and supervision, and would require removal of a tree, relocation of a large storm drain, and possibly destroy the bench donated by the families of the fifth grade class of 2013.  As a result, we have decided to keep the trailer complex where it is, and instead turf the large open dirt area and the area near the backstop. The artificial turf solution was chosen because multiple attempts to seed and grow grass on the playground have failed. Turf provides us a long-term option that provides a safe durable surface that is still permeable for water drainage and runoff but also manages wear and tear from recess and community use.  Part of the plan will also take a section of the blacktop to develop additional staff parking. Every day a number of staff park at the Lubber Run facility. Once demolition there begins, we will require additional parking in order to accommodate staff and families. A full project plan is being rapidly developed and should be ready for work to begin as soon as school lets out in June. As more information becomes available, we will share it with you!

As you know by know, Ms. Jessica Kingsley, our assistant principal for the past three years, will be leaving us when she goes out on maternity leave.  She has chosen to move to a school psychologist position as her family adjusts to the addition of their second child. She has shared that she has loved being part of the Barrett community for the past three years, and I was happy to learn that she will seek administrative opportunities in the future, but that at this time, this is the right decision for her and her family.  Please join me as we wish her the very best.

Third quarter report cards have come out, and we are in the home stretch! Soon we will be able to share information regarding end of year testing (SOL exams), including dates.  Please be sure to focus with your student on areas where she or he is showing growth as well as areas that could serve as goals for fourth quarter.

Thank you for your support with our new arrival and dismissal procedures.  We appreciate your understanding as we request students to walk by themselves to breakfast and class.  We want to alert you that we will begin taking additional steps to ensure the security of the building and playground.  Recently we have seen individuals using our playground during our school day and after dismissal but while extended day is still on the playground.  These individuals, who do politely leave upon request, are not Barrett families. For the security of our school community, we will begin to chain and lock the gates to the playground area beginning at 8:30 a.m. daily, opening them again shortly before 3:00, and then re-chaining them at 3:20 until extended day closes at 6 p.m.  During times when school is in session (including hours of extended day operation) no one else should be on the playground. Please know that we will remove the chains to allow for evening and weekend use. This will also apply during the summer school time period, and we will continue this into the Fall, given the substantial amount of construction occurring at the Lubber Run Community Center. The chains will operate with a combination lock, and all staff will have the combination to the gates. We realize this may pose some inconvenience, and we apologize, but we believe that this is in the best interest of student safety.  This practice will begin the week of May 7, 2018.In my next blog post you will hear about the schedule for SOL testing as well as end of year preparations and news about the coming year.

Thank you for all that you do for our school and community! Keep making Barrett amazing!

Sincerely,

Dan Redding

Principal

Queridas Familias,

Esperamos que a medida que se acerca el clima primaveral más cálido, usted esté haciendo tiempo para disfrutar del aire libre y aprovechar todo lo que nuestra región tiene para ofrecer, desde museos y eventos en DC hasta viajes a Mount Vernon, el Manassas Battlefield Park y los muchos sitios históricos alrededor de la zona. Recuerde que la seguridad es primordial, y por eso debe mantenerse visible y vigilante mientras disfruta del clima más cálido.

Quiero informarles a todos que los planes para la instalación de césped en nuestro patio de recreo continúan, pero han cambiado un poco, y esperamos que este trabajo comience tan pronto como la escuela salga al verano. El complejo de remolques (trailers), en donde están nuestras clases de tercer grado, no se moverá durante el verano. A medida que las instalaciones trabajaron en los planes, se dieron cuenta de que la colocación de los trailers en el asfalto (blacktop) eliminaría la superficie dura del baloncesto, y consideraron otras opciones de reubicación. La única otra área donde se podría mover estaría justo en frente de los salones de primer grado, y esa área no es óptima para la supervisión del recreo, y requeriría la remoción de un árbol, la reubicación de una gran alcantarilla y posiblemente la destrucción del banco donado por las familias de la clase de quinto grado en el  2013. Como resultado, hemos decidido mantener el complejo de remolques (trailers) donde está, y en su lugar cubrir el área grande de tierra abierta y el área cercana al blacktop. La solución del césped artificial se eligió por los múltiples intentos fallidos de sembrar y cultivar césped en el patio de recreo.Turf nos brinda una opción a largo plazo que proporciona una superficie duradera y segura que aún es permeable para el drenaje y la escorrentía del agua, pero también controla el desgaste del recreo y el uso comunitario. Parte del plan también tomará una sección del asfalto (blacktop) para desarrollar un parqueadero adicional para el personal. Todos los días, un número de personal se estaciona en las instalaciones de Lubber Run. Una vez que comienza la demolición, necesitaremos estacionamiento adicional para acomodar al personal y a las familias. Un plan del proyecto completo se está desarrollando rápidamente y debería estar listo para que el trabajo comience tan pronto como se termine la escuela en junio. ¡A medida que haya más información disponible, la compartiremos con usted!

Como usted sabe, la Sra. Jessica Kingsley, nuestra subdirectora durante los últimos tres años, nos dejará cuando salga de su licencia de maternidad. Ella decidió regresar al puesto de psicóloga escolar mientras su familia se adapta a la llegada de su segundo hijo. También ella nos compartió que ha disfrutado mucho de ser parte de la comunidad de Barrett durante los últimos tres años, y me alegra saber que buscará oportunidades administrativas en el futuro, pero que en este momento, esta es la decisión correcta para ella y para su familia. Por favor, unámonos a desearle lo mejor.

¡Hemos enviado los reportes de calificaciones del tercer periodo y estamos en la recta final! Pronto podremos compartir información sobre las pruebas de fin de año (exámenes SOL), incluyendo las fechas. Por favor, asegúrese de enfocarse con su estudiante en las áreas en las que él o ella muestra crecimiento, así como en las áreas que podrían servir como objetivos para el cuarto periodo.

Muchas gracias por su apoyo con nuestros nuevos procedimientos de llegada y salida. Agradecemos su comprensión mientras les pedimos a los estudiantes que caminen solos hacia el desayuno y la clase. Queremos avisarles que comenzaremos a tomar medidas adicionales para garantizar la seguridad del edificio y el patio de recreo. Recientemente hemos visto personas que usan nuestro parque durante el día escolar y después de la salida, pero mientras el Día Extendido (Extended Day) todavía está usándolo. Estas personas, que cortésmente se van por petición, no son familias de Barrett. Para la seguridad de nuestra comunidad escolar, comenzaremos a encadenar y a cerrar las puertas del área de juegos a partir de las 8:30 a.m. todos los días y las abriremos nuevamente poco antes de las 3:00, y después las volveremos a encadenar a las 3:20 hasta que termine el Día Extendido a las 6 p.m. Durante los tiempos en que la escuela está en sesión (incluidas las horas de programación del Día Extendido), nadie más debería estar en el patio de recreo. Por favor sepa que quitaremos las cadenas para permitir el uso del parque durante las tardes y en los fines de semana. Esto también se llevará a cabo durante la escuela de verano, y continuaremos esto hasta el otoño, dada la cantidad sustancial de construcción que ocurre en el Centro Comunitario de Lubber Run. Las cadenas funcionarán con una cerradura de combinación, y todo el personal tendrá la combinación de las puertas. Nos damos cuenta de que esto puede presentar algunos inconvenientes, y nos disculpamos, pero creemos que esto es lo mejor para la seguridad de los estudiantes. Esto comenzará durante la semana del 7 de mayo de 2018.

En mi próxima publicación de este blog, conocerán el cronograma de pruebas de SOL, así como los preparativos de fin de año y las noticias sobre el próximo año. ¡Gracias por todo lo que hacen por nuestra escuela y comunidad! ¡Sigan haciendo de Barrett un lugar increíble!

Atentamente,

Dan Redding

Director