Estamos bien – Usando Menos Papel –Quénecesitanhacer los Padres

parentvue画像でペーパーレス化

Estimadasファミリア:

Para elañoescolar 2019-2020、las EscuelasPúblicasde Arlington(APS)implementaránun nuevo proceso anual deverificaciónenlíneapara actualizar y mantenerinformaciónprecisa de su hijo estudiante。 Este nuevo procesoreemplazarálos formularios impresos incluidos en el paquete del Primeedíade clases de los alumnos。 El nuevo proceso anual deverificaciónenlíneaayudaráa APS a optimizar la forma en que las familias verifican lainformaciónde sus hijos estudiantes、a garantizar la rigiditud de esainformación、disminuir la cantidad en las ilimil en las la timilpo que papel、yayudaráal medioambiente eliminando el uso de papel。

Este nuevo procesoutilizará ParentVUE、la herramienta enlíneacon la que lamayoríade nuestras familias yaestánfamiliaizadasy utilizan regularmente para rastrear lainformaciónmásreciente sobre su hijo(a)estudiante。 Con laverificaciónenlínea、las familias ahorapodránactualizar lainformaciónde cada uno de sus hijos estudiantes atravésde su enta ParentVUE al inicio delañoescolar。

Con el fin de garantizar unatransiciónsin problemas、y enpreparaciónpara estepróximocambio、les pedimos a todos los padres y tutores legales que tomenラスメディダスコレスポンデンテスahora para tener su cuenta de ParentVUE activa para la fecha del 1ro de junio de 2019。

Activciónde su cuenta ParentVUE Ustedestárecibiendo esta carta ya que nuestros registros indican queaúnno ha activado su cuenta ParentVUE。 Para ayudarlo、adjuntamos sucartadeactivación、la cual incluyesu「clavedeactivación」personalizadaeinstruccionesparalaactivación。

Algunas notas重要:

•Cuandoestélisto(a)para activar su cuenta de ParentVUE、ビジターラパジナデイニシオデセシオンデ ParentVUE (https://vue.apsva.us)usando una computadora personal o dispositivomóvily siga las instrucciones queestánen la carta de la clave paraactivación。

•SE REQUIERE unadirecciónde correoelectrónicopara activar su cuenta ParentVUE.

•Cada padre o tutor legal tiene su propia cuenta de ParentVUE。 Si un estudiante tienemásde un padre o tutor legal、cada unotendráque activar su cuenta y actualizar su propiainformationación。

Una vez que su cuenta haya sido activada、podráacceder a ParentVUE Visitando lapáginade inicio desesiónde ParentVUE desde una computadora personal、internet en un dispositivomóvilo con laaplicación ParentVUE。 アプリケーション ParentVUE es gratis y se puede descargar desde la tienda de aplicaciones AppleのApp Store o Google Playで.

Beneficios del uso de ParentVUE Necesitamos que active su cuenta lo antes posible para queestélisto para estatransicióny pueda comenzar a aprovechar los muchos beneficios del uso de ParentVUE。 Con esto、ustedpodrá:

•情報提供者と個人の個人的な目的(a)保護者の同意を得て、コンピュータを使用してください。 ParentVUE;

•Ver la asistencia diaria de su hijo estudiante;

•連絡窓口、連絡窓口、緊急連絡窓口、電話帳窓口など。

•Communcarse con los maestros por correoelectrónicoen ParentVUE;

•Ver los horarios de clase del estudiante y realizar un seguimiento de las calificaciones actuales de estudiantes de escuelas intermedias y secundarias y delañoescolar 2019-2020 para los estudiantes de primaria; y

•Actualizar suinformaciónde contacto cuando cambie para que no se pierda mensajes o alertas重要度

Durante lospróximosmeses、las familiasrecibiráninformaciónadicional sobre el nuevo proceso anual deverificaciónenlíneaque ahora reemplaza el Paquete del PrimerDíade Clases。 Mientras tanto、si necesita ayuda para activar su cuenta ParentVUE o si tiene preguntas adicionales、comuníquesecon la oficina principal de la escuela de su hijo(a)。

Atentamente、

パトリックK.マーフィー、D。エド。

監督