Soirée dansante en famille pour la Saint-Valentin

Chères familles Barrett:
Veuillez marquer vos calendriers. Le vendredi 17 février approche à grands pas et est la date officielle de notre fête de famille annuelle Barrett Valentine. Ne manquez pas une occasion d'être présent à l'événement social le plus discuté de l'année.
Date de l'événement: vendredi 17 février 2017 de 6h30 à 8h30
Année après année, ce spectacle de danse sert de plate-forme pour faire ressortir le danseur intérieur de chacun. Et pour continuer à bâtir sur cette tradition cette année, nous avons décidé d'inclure un concours de danse de niveau scolaire au mélange. Le soir de l'événement, chaque niveau participant présent aura la chance de danser sur une danse préalablement chorégraphiée qui leur a été attribuée individuellement. La chorégraphie de ces danses se déroulera principalement pendant l'EP. Cependant, une tentative de préenregistrer les danses elles-mêmes sera faite afin que les élèves puissent pratiquer à la maison. Les vidéos seront téléchargées sur Youtube pour l'accessibilité. Plus de détails à venir plus tard.
Pour s'assurer que la fête et l'énergie circulent dans la bonne direction ce soir-là, nous aurons également de la nourriture à vendre facilement disponible, organiserons plusieurs tirages au sort et embaucherons un DJ. Chacun de ces trois éléments différents ne sert qu'à promouvoir davantage l'engagement communautaire.
Nous espérons vous voir là-bas.
Queridas familias de Barrett :
Por favor marquen sus calendarios. El viernes 17 de février se acerca rápidamente y es la fecha oficial de nuestra Fiesta de San Valentín de Barrett. No te pierdas the oportunidad de estar presente en el evento social más comentado del año.
Fecha del evento: viernes 17 de febrero del 2017 de 6h30 à 8h30
Año tras año este espectáculo de baile sirve como una plataforma para sacar el bailarín interior de todos. Y para seguir construyendo esta tradición este año hemos decidido incluir una competencia de baile por cada grado. La noche del evento a cada grado que esté presente se les dará la opportunidad de bailar a una danza previamente coreografiada que fue asignada individualmente para ellos. La coreografía de estos bailes se llevará a cabo principalmente durante PE. Sin embargo, un intento de grabar previamente las propias danzas se hará para que los estudiantes puedan practicar en casa. Los videos se cargarán en Youtube pour accesibilidad. Más detalles se darán más adelante.
Para asegurar que la fiesta y la energy están fluyendo en la dirección correcta esa noche aussi tendremos comida para la venta disponible, tendremos varias rifas y contrataremos a un DJ. Cada uno de estos tres components que varían sólo sirve para promover una mayor participación de la comunidad.
Espéramos verlos alla.