Message du directeur de novembre: gazon, bulletins, plan d'école!

Chères Familles,

Nous espérons que la pause de Thanksgiving a été une bonne pour votre famille et qu'elle a permis beaucoup de repos, de détente et de temps en famille.

Il y a beaucoup de nouvelles à partager sur le devant de notre installation de gazon. Les équipes ont travaillé pour extraire les matériaux de base et transporter la saleté. La longue tâche de travail sur le drainage, puis la pose des matériaux de base commence très bientôt. Deux couches de clôtures de sécurité ont été installées autour des travaux pour éloigner les petites mains curieuses des grosses machines. Les grosses machines sont cependant un spectacle pendant la récréation! Nous avons constaté que l'équipement de terrain de jeu et les terrains latéraux sont suffisants pour jouer à deux niveaux pendant la récréation. Les jours très boueux, nous devons demander des récréations à l'intérieur, mais à partir de maintenant, on me dit que les travaux devraient être terminés avant les vacances d'hiver. La bonne nouvelle est que le gazon, comme le toit noir, devrait être complètement utilisable dans des conditions humides, ce qui élargit notre aire de jeu utilisable pour la récréation extérieure!

Les bulletins pour les classes 1 à 5 (PK et K reçoivent des bulletins à la fin du semestre) seront envoyés à la maison le mercredi 28 novembre. N'oubliez pas de les revoir avec vos élèves et de féliciter les points forts et de croissance de l'année dernière, et se concentrer sur les domaines à améliorer. Un état d'esprit de croissance ne regarde pas les notes plus basses que prévu et ne voit pas l'échec, il voit des opportunités de croissance, fixe des objectifs et développe des stratégies pour atteindre ces objectifs. Nous voulons que nos étudiants voient l'apprentissage comme un état d'amélioration constante au fil du temps - avec une réflexion répétée et l'établissement d'objectifs faisant partie intégrante du processus. Dans les dossiers des bulletins de notes, les porteurs de cas d'éducation spéciale enverront des mises à jour de progrès à domicile, et les élèves surdoués recevront les «formulaires de différenciation» qui partagent des informations sur les extensions qui ont été faites en classe. N'hésitez pas à contacter le (s) enseignant (s) de votre enfant si vous avez des questions sur les bulletins scolaires ou les mises à jour des progrès.

Enfin, nous partagerons des informations sur le plan de notre école lors de la réunion de décembre du PTA et les publierons sur notre site Web. Notre plan continue de se concentrer sur l'amélioration des compétences des enseignants avec l'enseignement de niveau un (le programme de niveau scolaire fourni à tous les élèves, quelle que soit leur étiquette) afin de garantir aux élèves le temps et la possibilité de maîtriser. Le plan intègre les exigences du ministère de l'Éducation de Virginie ainsi que les règlements fédéraux Title One en vertu de l'ESSA (la loi Every Student Succeeds Act). Nous sommes impatients de partager ces informations avec vous.

Nous restons reconnaissants pour vous et votre soutien alors que nous entrons en décembre et avons hâte de vous voir à Bingo Night!

Sincèrement,

Familles Queridas,

Esperamos que el feriado de Acción de Gracias fue un buen tiempo para su familia, y que les haya regalado mucho descanso, relajación y tiempo en familia.

Hay muchas noticias para compartir con respecto a la instalación del césped. Un equipo ha estado trabajando para excavar en busca de los materiales de base y remover la suciedad. La larga tarea de trabajar en el drenaje y luego colocar los materiales de base comienza realmente pronto. Se han instalado dos capas de cercas de seguridad alrededor del trabajo para mantener las pequeñas manos curiosas lejos de la maquinaria grande. Sin embargo, las máquinas grands fils todo un espectáculo durante el recreo. Hemos encontrado que el equipo del patio de recreo y los campos laterales son suficientes para que jueguen dos grados durante el recreo. En días muy turbios, tenemos que pedir que el recreo se haga dentro, pero a partir de ahora, me dicen que se espera que el trabajo se complete para las vacaciones de invierno. La buena noticia es que se espera que el césped, como el patio negro, sea completamente utilizables in condiciones de humedad, ¡expandiendo así el área de juegos utilizable para recreo al aire libre!

Reportes de calificaciones para los grados del 1-5 (PK y K recibirán los reportes de calificaciones al cumplirse el semestre) serán enviados el miércoles, 28 de noviembre. Recuerda el revisar esto con tu estudiante (s) y elogiar las áreas de fortaleza y crecimiento desde el año pasado, y enfocarse en las áreas en las que tiene que mejorar. Una mente de crecimiento no se enfoca en las calificaciones que están más bajas de lo que se esperaba o en las fallas, se ven las oportunidades de crecimiento, planea metas y desarrolla estrategias para desarrollar esas metas. Queremos que nuestros estudiantes vean el aprendizaje como un estado de constante mejora durante el tiempo - avec reflecciones repetidas y el Establecimiento de metas como partes integrales del proceso. En el reporte de calificaciones, los portadores de casos de educación especial enviarán actualizaciones de progreso a casa, y los estudiantes dotados recibirán los “Formularios de diferenciación” que comparten información sobre las extensions que se realizaron en clase. No dude en comunicarse con los maestros de su hijo / a si tiene alguna pregunta sobre las calificaciones o las actualizaciones de progreso.

Finalmente, estaremos compartiendo información acerca del plan escolar en la reunión de la PTA en diciembre y posteando esto en nuestra página web. Nuestro plan continúa enfocándose en realzar las habilidades de los maestros con la instrucción de Tier One (el currículo de nivel de grado que se provee a todos los estudiantes, independientemente de cualquier etiqueta) para asegurar que los estudiantes tengan el tiempo la oportunidad los temas. El plan incorpora los requisitos del Departamento de Educación en Virginia aussi bien que les regulaciones federales de Title One bajo ESSA (the Every Student Succeeds Act - el acte de todos los estudiantes pueden ser exitosos). Esperamos poder compartir esta información con ustedes.

Nos mantenemos agradecidos por ustedes y por su apoyo mientras nos movemos a diciembre y esperamos verlos in the Noche de Bingo!

Attentivement,

Dan Redding

Directeur